Det gode hytteliv

Idag tenker jeg på Det gode liv. Rolige dager fyllt med hyggelige sysler, landliv og frisk luft, små gleder, godt mat og god tid med nære venner. Velkommen til det gode hytteliv!


Hytta vår er akkurat passe stor til at jeg har alt innen rekkevidde... Heklekurven, sysakene og rødvinen... Vi har akkurat pakket ut sakene, fyrt i ovnen og tent stearinlys. Ungene koser seg med tegning og lydbok. Dette er kvalitetstid, spør du meg.
Når jeg er på hytta forsterkes sansene. Jeg nyter lukten av einer og lyng. Lukten av fyr i ovnen, lukten av mat på kjøkkenet.
Hørselen fanger opp fugler og susing i trærne. Når kvelden er stjerneklar kan en stå ute og høre ingenting. Fullstendig ro!
Jeg tror hjertet slår saktere når vi er på hytta. For meg er dette virkelig det gode liv.

Denne søte hylla med kroker kjøpte jeg hos Hageliv. Anja hadde selv mange slike hyller rundt i huset, og jeg synes de er himla fine! Gøy med litt nytt stæsj på hytta.

Når en ikke har så stor plass må en tenke praktisk. Over ovnen har jeg hengt opp kroker med kraftig hampsnor. Her tørker håndkle eller badebukser på et blunk.

I bakgrunnen ser du den praktiske tallerkenhylla. Her oppbevarer jeg kjøkkenutstyr som både er fint å se på og som er i daglig bruk.

Det praktiske kan jo være litt fint også. Jeg har selfølgelig malt på klypene... Skulle bare mangle.

Mer stæsj fra Hageliv: Fint oppheng der jeg kan henge mye rart.

På hytta har jeg samlet mye gammelt. Det gir meg stor glede å lage mat og dekke bord med gamle skatter!

Denne kurven har en nydelig grålig farge. Den rommer foreløpig 4 hageputer, 2 ulltepper og 1 vatteppe! Også denne er fra Anjas butikk. Jeg er så fornøyd med handelen!

Today you can join me at our cottage. We love spending weekends and holidays here. It is a small and old cottage. We have painted everything inside white and outside is black.

I love old treasures and I often go fleemarkeds. These things gives a special atmosphere to the cottage. And they are not only for decoration, they are in dayly use!

I have also bought some new stuff from a friend that owns a beautil shop.

Teksten over redskapskrokene er tilfeldig... Selv om butikken Hageliv har vært nevnt noen ganger idag.

Jeg hang kroker på ei gammel fjøl og måtte ha en tekst. Garden? Nei, passer ikke med engelsk i Dalane... Hage? Nei, for kort. Hageglede vurderte jeg også. Men så ble det Hageliv.
Uansett tekst så nyter vi hagen på hytta. Vi jobber i hagen hver gang vi er der, hele året igjennom. Slikt arbeid liker hele familien, både store og små. Besteforeldre er også flinke med spett og spade når de er innom. Kan du tenke noe så hyggelig å gjøre sammen?!

Det er ikke bare gamle ting innendørs på hytta... Ute på veggen henger et bilde i en ramme i en ramme... Den gamle vindusramma fant jeg på en tur i heia. Jippi!

Jeg kjenner at jeg drømmer meg helt bort når jeg skriver om hytta. Nå må jeg våkne og jobbe litt. Sees snart!

Er det helg igjen?!

Jeg har sort belte i ommøblering. Men noen møbler gjør jobben ekstra utfordrende... Denne kista for eksempel. Den tar uhorvelig stor plass! Sist uke stod den på loftet, så èn dag under vinduet, idag bak sofaen... Finner ikke helt roen.


Denne kista stod i en bod og skulle kastes. Jeg forbarmet meg over den og tok den med hjem. Da husbondens farmor hørte dette, ble ho overrasket. -Fant du mormors kiste!?!
Husbondens tippoldemor måtte flytte fra hut-i-heita og ned til bygda da ho ble enke. Ho kom med eiendelene sine oppi denne kista.
-Den skal du få når du blir stor, sa ho til husbondens farmor. Slik ble det.
Nå er hans farmor borte og kista står hos oss. Her skal den alltid forbli. Historien har jeg skrevet ned, og den skal også følge kista.

Et lys for husbondens farmor. Da hun døde mistet hans farfar hele livsgnisten. Et lys for hans farfar. I morgen treffes de igjen.


This weekend we're going to our cottage. I'll try to shoot some photos from there. I've bought some new stuff today. I am looking forward to decorate the cottage with that.
While I am away, feel free to relax in our sofa. I love the white colour in the livingroom. It makes me happy to see all the light. Hope you enjoy it, too.


Med hvit sofa har vi endel utfordringer. Slik som jentegjeng-med-kakao, liten-gutt-som-spiser-kake-besøk, store naboer med mørk dongeri, voksenkveld med rødvin, langhåret katt med våte poter osv, osv... Men tenk, sofaen er ennå hvit!

Her er noe av det jeg kom hjem med etter en tur hos Anja idag. Noe skal til hytta, mens noe skal bo hjemme. -Nå blir det ommøblering igjen!

Anja sitt hus var n y d e l i g ! - Ho er et oppkomme av gode idèer og særdeles god smak! Jeg er veldig imponert -og veldig inspirert! Er ikke det en herlig følelse, vel?!?

I morra skal vi i begravelse og deretter til hytta. Sett deg ned og slapp av i sofaen imens. Men være litt forsiktig med rødvinen. -Og ingen våte poter, er du snill.

Ellers må du ha ei inspirerende og deilig helg!

VÅR I SKULEHUSET

Som dere sikkert vet, jobber jeg med mitt prosjekt

Vår i Skulehuset.

Huset ligger nå stille og alene og nyter roen. Men om ikke lenge vil det fylles av kreative damer, flotte varer og - håper jeg - fornøyde kunder.

Et viktig tema blir Hage. Diverse skilt, redskaper, puter, pledd, potter, osv...

Strykebilder med vintage motiv vil du se MYE av... -Og MYE lin... Det er bankers året rundt, spør du meg. En herlig kombinasjon.

I tillegg til mye søm, vil du også se Anitas heklede piketopper og mammas vakre sjal. Litt strikkede varer dukker nok også opp.

Lykter og kurver i alle varianter. Herlig å fylle Skulehuset med varene fra Hageliv. Anja har sååå mye flott!

Også på kjøkkenet setter Anja sine spor. Fil de fer, fat, glassklokker, bokser osv.

Flinke Elisabeth graverer på glass. De liker jeg himla godt. Tenk å servere sommerdrikken i ei gammeldags flaske med gravert ordtak!

Tilda-varer vil du selfølgelig også finne. Bl.a. budeier, badedamer høner, kaniner og engler.

Englebilder fra Inger Johanne kan du også se. De er en fryd for øyet! -Også de med små fine ord på. De små gode ord går igjen i mye...

Fra østlandet kommer vintage smykker, ringer og nåler. Det er de kreative Sigrid og Anja som driver Everyday Glory. De lager nye smykker av gamle.

Det tipper jeg faller i smak hos mange! Helt unike og kjempe romantiske!

In March I will arrange a fair in an 110 year old school. We are many girls that make things for this fair. On the pictures you can see a little bit. We still have many weeks to create more!

Mange av de besøkende er kreative damer. De kan finne søte sysaker i mange varianter.

Jeg har også laget en hel serie med kombinasjonen rosa, blonder og strykemerker. Den er jeg superfornøyd med!

Dette var en liten smakebit over hva Vår i Skulehuset vil tilby. Du må gjerne komme med tips til andre varer!

14. og 15. samt 21. og 22. mars skjer det.

Ålgård er stedet - 1,6 km sør for sentrum.

Like ved E39.

Hjertelig velkommen!

Take the time

Se på dette... Nå har fruen vært igang med tagging igjen - rett på veggen... Huff og huff... Hvordan skal dette ende...
Det er faktisk himla tungt å male slikt. En må være utrolig konsentrert. Og jeg kan ikke male mange bokstavene før jeg må riste liv i armene igjen. Jeg blir helt nummen.
Ikke rart at Michelangelo ble stiv i nakken etter 16 års maling i kapellet... Jeg forstår han godt, jeg...
Ut av vinduet ser du steingård og en vinterlig rosehekk. Det var denne rosehekken som avgjorde hva som skulle stå på veggen.
Selve skriften har jeg sett på en blogg for lenge siden (husker ikke hvor). Jeg synes bokstavene var så nydelige. Jeg har forstørret dem selv ved hjelp av ruter og målestokk! (Det tok mye lenger tid enn selve malingen...) Deretter tegnet jeg det hele på matpapir og overførte til veggen.

Om sommeren henger Fairy-rosene tunge over steingården. En nyyydelig kontrast!

Prikken over i'en ble i dette tilfellet ei lita rose...

Jeg kan nesten ikke fatte alt det livet som nå ligger og sover i hagen. Som jeg gleder meg når alle blomstene våkner! Slik er utsikten ut av vinduet på sensommeren.

Når jeg ser bildet kjenner jeg varmen fra sola, jeg hører insekter i enga og jeg kjenner herlig blomsterduft. Jeg gleder meg til å sitte her igjen. Nyte varmen og kjenne katten smyge seg inntil beina.

I really love to paint writings on the wall. Outside this window we have beautiful roses in the summer. So I thought the writing fitted well here.

It is actually hard work. My arms hurt when I do this kind of paintings. But it is worth it...

When I look out of the window now, I can hardly belive all the life that are sleeping in our garden. I long for everything to wake up.

Jeg skal snart skrive mer om Vår i Skulehuset. Flere spør meg om det. Skal bare ta noen bilder, slik at dere vet hva dere har i vente...

Til da : Ha ei super uke! - Og ta deg tid til å lukte på blomstene!

G for Garden

Hagefolk har et godt liv. -De venter alltid på en ny vår.

Derfor får du en dose hageliv hos meg idag. Velbekommen!

Som tittelen sier: G for Garden

Idag har jeg malt det første av mange hageskilt. Tema for Skulehuset i mars er Hage og vår. Da passer vel Garden godt inn - særlig når det er malt på ei gammel fjøl!

Jeg skal skru på kroker under for å henge redskaper i.

-Hva har du funnet nå da...? spør husbonden når vi er på tur i heia.

-Nok en skatt! stråler jeg fornøyd. Denne gangen var skatten noen gamle fjøler! Tror det har vært en del av ei grind. De er grå av elde - aldeles nydelige i mine øyne...

Det blir mange skilt av de fjølene der!

Lykkefund trengte bare èn sommer på å dekke rosebuen - som fruen selv snekret. Når jeg nå går gjennom buen er det alltid ei tornete grein som holder meg litt igjen... -Den skal sikkert bare si hei...

While walking in the mountains I found some old, wooden planks. I make Garden signs of them. I like the grey, old patina. I will put three hooks on them, for hanging tools.

On some signs I will paint In the garden.

For my fair in March, I make all kinds of things related to Garden.

The pictures are also from our garden. Oh how I long for the spring!

Ikveld får jeg besøk av en herremann som heller vil tilbringe lørdagskvelden hos faster, istedet for på fest!

-Det kan jo ha noe med at han bare er 2 måneder gammel og at foreldrene trenger litt ro...

Han er av den kosete typen, som aller helst vil bli båret hele tiden. -Det passer også faster godt...

Som jeg gleder meg!

Da håper jeg du har litt VÅR i sinnet. Ha det riktig godt!

Takk for mange god bedring-hilsner til farmor. Ho elsker hagearbeid. Særlig fint steller ho sin rosehage. Ho hadde nok likt dette innlegget.

Klem Marit

Home

Nå er jeg vel hjemme etter sykebesøk på sørlandet.
Søm er god terapi om en er litt på tuppa. Tankene får fly avgårde mens jeg syr. Og tankene flyr stadig til min kjære farmor, som har fått et kraftig slag. Det var forferdelig vondt å se henne så hjelpeløs. Jeg har alltid vært svært knyttet til henne.


Selv om kroppen hennes var lammet, forstod jeg fort at sinnet var i god behold. Til å begynne med var det vanskelig å forstå hennes ironiske humor. Anskikt og øyne var jo helt uten uttrykk. Men ho hvisket frem det ene rare etter det andre, så jeg forstod at ho var den samme gode inni seg. Det ble latter og tårer om hverandre.


Jeg har sydd ei vannkanne - av alle ting... Det er ei pute til Skulehuset.
Jeg må jobbe effektivt for å bli ferdig med alt til Skulehuset. Det er mye annet som skjer fremover, og så blir det nok flere turer til sørlandet også. Det gjelder å Gripe dagen...

Ingen sørlandstur uten et besøk til Lydia - det er som himmelen for en syglad sjel...
Det var faktisk hit min farmor var på vei da ho fikk slag.
Damene som jobber her sprer om seg glede og inspirasjon - og de leser blogger!
-Takk for hyggelig handel og for fin hilsen Lillian!

Noen av stoffene jeg kjøpte ser du her. Dette skal bli lappeteppe til hytta. Jeg har vasket og strøket stoffene og tegnet mønster til teppet. Da er mye av jobben gjort.

Nå er det bare å sette igang! For en glede!

Ikke umulig at du får se mer av dette teppet senere...

God helg alle sammen

Sist gang vi var på reise ble toalettveska mi ødelagt. Nå skal jeg igjen på tur og trenger derfor ny. Da er det bare å sette igang å sy!

Jeg finner farger og materialer jeg ønsker å bruke. Det er gøy å boltre seg i vakre ting. Dette er en kreativ og herlig måte å jobbe på. Blonde og strykemerker er jeg himla glad i. Det bruker jeg på mye av det jeg lager.

Jeg måler høyden på det jeg skal ha oppi, slik at jeg vet det passer. Deretter klipper jeg til stoff og fôr. Så begynner jeg å sy.

Veien blir til mens jeg går. Jeg vet ikke hvordan det blir før det er ferdig.

Så var det det lille ekstra da... -Prismer som endeknotter på snorene.

I need a makeup bag. I lay nice fabrics and materials on my table. I don't use a pattern, I just plan what to put into the bag and how big it must be. Then I start to figure out how to sow it. I don't know the result before I'm finished.

This is my favourite way to work. It is creative and fun!

På grunn av overraskende sykdom i familien må jeg reise bort ei stund. Det blir derfor stille på bloggen en liten periode.

Imens må dere Gripe dagen! Det er et viktig livsmotto. Ingen vet hva morgendagen bringer.

Ha det riktig godt.