mandag 30. mars 2009

Hvitt og lin

Et møbel har blitt hvitmalt og kledd i lin. Nå har det fått flytte inn i stua. Det er en sittebenk med plass for to.
Må takke min handy venninne, Siv, som la nytt trekk på setet. Flink pike!

I morra skal vi ha mange gjester. Så nå er benken plassert ved salongbordet. Den gir et par ekstra sitteplasser.
Ellers er dette et møbel som passer i alle rom, spør du meg.

Benken ble kjøpt på Brukten i Vennesla. Der har jeg fått tak i mang en godbit.
Nå så den kanskje ikke så fristende ut ved første øyekast. Men jeg så straks et potensiale. Ikledd èn arbeidshanske og èn brødpose, startet jeg oppussingen.
Brødpose har forresten blitt et fast innslag i bekledningen. I dusjen, ved malearbeid og i hagen...

Det er gøy å få på plass det jeg drar til hus og pusser opp. Jeg liker å hvile øynene på vakre ting. Særlig gamle ting med sjel.

Her er en samling gammelt og brukt. Bordet fant jeg på en bruktbutikk. Skulle egentlig ha det som plantebord i hagen, men jeg synes det er for fint til det... Bildet på veggen er gammelt, like så bildet inni skapet. Lampefoten har tilhørt gammel slekt.
Eneste nye er glasskapet! Det er fra Skulehuset. Det fikk solgt-lapp på seg straks det ble pakket ut... Må ha det - bare MÅ ha det.
Messing er ikke helt meg. Men jeg synes denne lampefoten har en flott patina, så jeg ga den en sjanse. Nå har jeg blitt riktig glad i den.
Skal lete etter en gammel skjerm som kler lampa bedre.
Den gamle av/på knappen lager et koselig klikk når jeg skrur den på.
The pictures show a corner of our livingroom. Maybe you have already guessed it, but I like linnen and white! I collect old furnitute from relatives and from fleamarkets. With some love, care and white paint, it gets really nice!

Vi har tilbragt ei langhelg på fjellet. Vi nøt siste dager med snø for i år.
Unger (og mannfolk) hadde det gøy med ski, akebrett, plastsekker og spader. De vrimla rundt som maur... De kom innom stamplass for litt kvikklunsj og drikke. Vi damer koste oss i solveggen med håndarbeid og kaffi.
Jeg prøvde meg litt forsiktig på ski. Men nå vasker og pakker jeg bort vintertøy.
vil jeg ha VÅR!

onsdag 25. mars 2009

Dører lukkes, dører åpnes

Vår i Skulehuset var en suksess. Lønna ble utbetalt i sedler av ulik valør, men også iform av lapper hvor det står Bloomingville, Madam Stolz osv...
Du verden jeg har handlet... Siden Hageliv legger ned butikken var alle priser kraftig redusert. Og jeg lot meg friste - f.eks av dette fugleburet. Flott?

Jeg har handlet mange ting til hagen. -Men må bare bli ferdig med plantebordet først. Det står nymalt i boden, men malingen tørker seint når det er rundt 0 grader ute...
Gjett om det skal stæsjes og tas bilder av!
Har også handlet mye til vinterstua på hytta, men vi må bare bygge den først... Det er alltid et irriterende men, er det ikke...?


I tillegg til nye ting fra Skulehuset, sitter jeg også igjen med mange fine minner! Mange av dere har hatt tid å sitte ned å prate.
Jeg har truffet himla mange kreative og spennende mennesker. Jeg liker folk som er glade og sprer god energi - dere fins det mange av! Tusen takk!
Det er Gunnemor som har laget boksen. Den er sinkfarget og full av nydelige detaljer.

My handcraft fair is now over. It was a sucess. I spent many happy days in the old school, I sold many things and I met many great people.
For those who live too far away, I have opened a new blog where I sell handcraft. It is called Skulehuset, which means "The schoolhouse". You are welcome to take a look.


De siste dagene har jeg tilbragt ute. Det er så mye gøy å finne på, mye gøy å skape.
Når jeg lukket døra til Skulehuset føltes det vemodig. Jeg er jo så glad i det huset.
Men når en dør lukkes, er det bare å åpne nye dører...


For deg som ikke rakk innom Skulehuset, kan du nå besøke det via nett.
Du finner varer i kategoriene Håndarbeid, Sløyd, Naturfag og Matlaging. Dessuten kommer snart Småskulen.

Mange hilsner Marit

fredag 20. mars 2009

Vårlig hilsen

Nå er det vår på terrassen! Jeg sysler med sying, oppussing av gamle møbler og hagearbeid. -Mest mulig foregår utendørs. Helt herlig!
Har du et moment ledig i helga, kan du oppleve Vår i Skulehuset. Denne flotte boksen har Gunnemor laget. Ho har mange ulike design på boksene sine.

Det er fremdeles et utvalg av vintage smykker igjen. Det er Everydayglory som lager disse. De har laget nye smykker av gamle - snakk om sjarmerende gjenbruk!
Måtte ta med et bilde som viser at det er Glory every day i hagen også... Snøklokka nyter været. -Og JA, bildet er fra i år, til dere som spør... Det er faktisk bare 30 min gammelt.
Forstår at noen enda har litt snø på plenen. -Ikke vær lei deg, da slipper du i alle fall å plukke snegler! For de har nemlig også våknet...

Ut å plukke blomster har Hulda skrevet på dette kortet. Er det blomstene mine ho mener? Jeg må kanskje passe litt ekstra på i hagen?? Det er vel ikke helt fritt for snø der Hulda bor... (Postboksnr starter med 9000. Høres kaldt ut...)
The sun shines from blue sky these days. It really get you in a lovely mood!
The snow is gone and the garden is waking up.
I do much of my work outdoor when the weather is like this. Maybe I can collect some new freckles on my nose??

Da gjenstår bare å si riktig god helg!
Gleder meg til å treffe noen av dere på Skulehuset!
Vårlig hilsen Marit.

tirsdag 17. mars 2009

GRIP DAGEN


Igår satte jeg meg ved symaskinen. Jeg ville teste om det er praktisk mulig å operere maskinen med bare ventre hånd. Og om det gikk an å klippe stoff med feil hånd?-Og vet du?! Det gikk!


Så idag har jeg virkelig Grepet dagen! Hele innlegget handler om det jeg har laget KUN IDAG!
Først ser du ulike ting med det fine mor og barn-motivet. Jeg har også lagt på teksten Grip Dagen på noen av disse bildene. Kubbelys med bilde synes jeg også er koselig.

Fra egen hage høster jeg mye lavendel. Av den har jeg laget lukteputer. De er supre å ha hengende i skapene på hytta for eksempel! Jeg har brukt sommerlige motiver på dem.
I tried if I can manage my sewingmachine by using just my left arm. And to my surprise it works! So all you see on these pictures, I have made TODAY! -And this day is still young...
Since I broke my hand, I have really missed all kind of needlework. That is my biggest hobby. Now I see more and more things I can manage with just one hand. Lucky me!

Det var en sann fryd å sette seg ved symaskinen igjen. Det er også gøy å kunne lage nye varer til Skulehuset. I tillegg til nye varer, forandret jeg utstillingen igår. Så de som kommer igjen til helga vil oppleve noe nytt. Forandring fryder!

Slike lyspakker er en fin venninnegave. Jeg laget også fyrstikkesker som passer til.

Nostalgi synes jeg skal prege varer som selges i et 110 år gammelt hus. Det er tydelig at også de besøkende liker denne stilen.

Lykke er å få en bukett av de blomster
som er innen rekkevidde
Dette ordtaket har jeg hatt i mange år. Men nå har det plutselig fått en annen mening. Det er mange ting jeg ikke får til og som jeg savner å gjøre. Det er fort gjort å deppe over slikt.
Men for å holde humøret oppe er det viktig å fokusere på det jeg virkelig mestrer - eller plukke de blomster jeg rekker...
Idag har jeg plukket en stor bukett.... Jeg har mestret både symaskin, malekost og drill!
Jeg malte denne gamle kleshengeren. Jeg har borret hull i den for å feste silkebåndet. Klypene er også malt og patinert. Alt er i en herlig grå-hvit farge. Den er fin å bruke til mange ting!

Å, så mye jeg har fått gjort idag! -Og enda har ikke sola gått ned!
Livet er herlig!
Det håper jeg du også synes - Grip Dagen!

søndag 15. mars 2009

HIII - HA !

Velkommen til Vår i Skulehuset!
Her henger søte klær på snora, sinkbalje og klesklyperklyper er like under. Engler titter ned fra veggene. Kaker står under blondeparaplyen. Sitt ned og kos deg!
Jeg vil selge egg på gamlemåten. Farmor kunne fortelle at de var rullet inn i avispapir og pakket i papirposer. Som sagt - så gjort!
Oppi det svære trauet ligger ferske egg, 1 dusin i hver pose.

Vi har satt opp flere bjørketrær inne. Det blir straks litt hagestemning av det. Her finner du alt til hagen, både av nyttegjenstander og stæsj.

Kort i nostalgisk Hulda-stil. De ligger på brett, henger i snorer på veggen og står utstillt i minikommode - de er fine over alt!

På kjøkkenet er det dekket til frokost. Egg, presskanne-kaffi og etasjekake står på menyen. Sarte pastellerfarger roper VÅR! Å så godt å se.
La egget få en hatt på seg, ellers blir det fort kaldt!

Det ble en pang-åpning og fullt hus! Langbenken og stolene rundt kakebordet ble raskt fyllt. Og det var munter skravling. Ved disken var det lang kø, og Anita og Anja jobbet seg svette. Ellers vrimlet det av hyggelige folk rundt i lokalet. Jeg er imponert over de som har reist laaangt for å komme hit. Så koselig at dere stiller opp!
Avisa var også til stede. Reportasje kommer på tirsdag.

Yesterday I opened my handcraftfair. The old house was filled with guests! It was a really good start. Happy customers give you so much energy. It is lovely to be there. We also serve coffee and cakes, so the guests sit down and talk with eachother.
The fair will also be open today and next weekend.

Jeg brenner for det lille ekstra i hverdagen. Jeg håper gjestene i Skulehuset tar med seg noe godt hjem, ikke bare varer de har handlet.
Små ordtak liker jeg godt. Det gir en åndelig føde, noe å grunne over.
Nå må jeg på jobb. Mange varer ble solgt, så jeg er nødt for å forandre litt i utstillingen. Husk vi har åpent kl 12-16. Velkommen!

fredag 13. mars 2009

Hageglede

Blomster er jordens smil!
Det er herlig å stelle med planter og jord. Her kommer våren tidlig, så sesongen er lang.
Når jeg først starter med våronna er jeg vanskelig å stoppe. Jeg pleier å holde på til mørket kommer og neglespretten tar meg.
Husbonden pleier å rope flere ganger: Nå er det kveld! Senere: Bør du ikke komme inn snart? Veldig seint: Skal jeg hente en lyskaster?

Hagearbeid gjør meg himla glad. Plutselig ser jeg en plante som stikker hodet opp av jorda.
-Neimen! Har du våkna nå!?
I hagen får jeg brukt alle sanser. Jeg kjenner lukten av planter og jord. Jeg hører fugler i bjørkene. De skjenner litt på katten, som også liker når matmor er i hagen. Det er også godt å kjenne jord i hendene. -Eh, i hånda, får jeg si nå...

Denne kanna har jeg nettopp fått. Åh, men den er fin!
Hageutstyret mitt er nok ikke helt A4, det ser du også på planteskeia på bildet under...
The spring is just around the corner. It is time for sowing. If you take a look at my tools, you see they are not brand new models...
I love old tools and have all kinds of them in my garden. Some for decoration other for use. We have a big garden, so it takes many days to prepare it for spring - many HAPPY days!
Jeg er en samler, også når det kommer til frø. Her er litt av fjordårets fangst fra Kroatia, Vigelandsparken og Hune i Danmark...
I Skulehuset selger vi også mange ulike frø - og hageutstyr! Litt mer moderne enn det jeg har i hagen min...
Inne har vi et alle tiders drivhus - eller smørklokke som noen kaller det... Der har minste tippa sådd karse. Regner med avlingen havner på skolenista.
I morra klokka 12 åpner vi dørene i Skulehuset. Jeg gleder meg til dager fyllt av vårstemning, glade gjester og å møte mange kreative mennesker!!! SÅ JILLT!

tirsdag 10. mars 2009

Bad hair-day?

En gammel stol skulle kastes, stakkars. Den fikk straks oppholdstillatelse hos meg.
Se den deilige fargen sammen med hvit vegg og brunsort bord! O-la-la...
Jeg fikk en telefon idag. To damer vil i morra ta med kaffimat og komme på sykebesøk.
-??
Ja, for nå sitter du vel der og gjør ingenting.
-??
Jeg satte igang med å style huset. Det ser ikke presentabelt ut her, siden pasienten har jobbet med Skulehuset hver dag...
Vel ferdig med ryddinga, så ringer lokalavisa! De kommer også hit i morra!
Skulle ønske jeg kunne style meg selv også...
Hvis du har en BAD HAIR-DAY, så klapp igjen...
Jeg må gå rundt som en uklippet kulethuja i flere måneder! Jeg har ingen sjans å sette opp håret med bare ei hånd!
Skal det være 4 dl takløk?
Tenker å reklamere for Vår i Skulehuset når avisa kommer. Men med det bustehåret mitt, skal du se det heller blir en annonse for ville buskvekster...
Å som jeg savner oppsatt hår, eller i det minste et par fletter... Sukk...

Today I write about 2 things: I have just got this beautiful, old chair. Isn't it a lovely colour?
Next is about hair. With just one arm I cannot make my hair. I feel bad about that, especially since the newspaper will visit me tomorrow...
TAKK FOR ALLE HYGGELIGE KOMMENTARER.
Jeg har ikke vært flink å svare, tiden strekker ikke til. Tar det igjen senere...