torsdag 30. april 2009

Det gode liv

CAMPING BOKS står det på denne gamle matboksen. Nå skal vi vel strengt tatt bare på dagstur. Men noe godt i nistekurven er viktig uansett.
Jeg skal vise noen venninner Det gode liv på Landstil ikveld! Tone holder åpent hus.

Venninnene jeg reiser med er travle karrierekvinner. Tror derfor de har ekstra godt av litt hjemmebakst på kjøreturen til Moi. Jeg er nemlig bekymret for de som jobber formye... En trenger å gå litt sakte av og til.

Jeg må også roe meg litt nå. Armen min trenger nok mer hvile om den noen gang skal gro...
Men å sitte med hendene i fanget er knøtt umulig! Jeg har et utall idèer jeg ønsker å sette ut i livet! Jeg elsker å skape noe nytt!

Nå er nettbutikken Skulehuset fyllt med sommervarer. Det er førstemann til mølla som gjelder.
Hjelp meg å tømme lageret!
Jeg har møtt så mange positive mennesker i det siste. Koselige kunder i Skulehuset og all slags folk under utstillingen i Sandnes. Det er så oppløftende!
Og jeg tenker at ordets makt er så stor!
Si noe godt til dine nærmeste - og gi dem en deilig dag! Det er så enkelt!!!
Nå skal jeg nyte resten av dagen. Jeg vet at ungene kommer lykkelige hjem fra skolen. Tanken på langhelg og lukten av nybakt i huset.
Husbonden skal få rosinboller - da gliser også han fra øre til øre.
Og ikveld ser jeg frem til et inspirerende besøk på Landstil!
HA DET RIKTIG GODT!

onsdag 29. april 2009

Pur lykke

Lykken er å lage mat av det en plukker ute i naturen. Jeg føler meg rik når jeg går og plukker ingredienser til middagen - eller som her, til kveldskosen. Jeg tror det er derfor jorda er full av planter! De er ikke bare til pynt.
I Hønsegården har rabarbraen vokst seg svær! Mange barn satt lykkelige i hagen igår. De hadde selvplukket mat og ei skål sukker til å dyppe i. Jeg blir glad av å se dem slik.

Har du lyst på noe godt, kan du jo prøve denne:
Oppi paiforma har jeg 4 stilker skrellt og kuttet rabarbra. Strø over sukker og kanel.
Bre så over en pakke vaniljekrem.
Pailokket lages av:
100 gr kaldt smør
2 kp mel
1 kp sukker
1 ts bakepulver
1 egg

Jeg bruker kjøkkenmaskin til dette. La den jobbe smøret inn i melet tilsett så resten av ingr.Deigen blir smuldrete. Strø den bare over paien.
Stek 20 min ved 200 grader.

I love walking in the garden and pick plants for dinner or maby a cake. That is true happiness and I feel so lucky! I just made a lovely pai of rhubarb. I taste like summer!

Oppi koppen er det te laget av bjørkeblader (tørket ifjor) og en kvist nyutsprunget sitronmelisse. Hele gjengen liker denne teen.
Men igår derimot...
Vi spiste middag ute. Tenåringstippa mi synes det var praktisk å sitte så nær kaninhuset. -Åh? sa jeg... -Ja, for nå har du putta løvetann i maten igjen!!!
Ho mener det er kun for kaniner. Skal droppe ost på pizza'en neste gang, og si at det er kun for mus... He, he.
Det lille ekstra. Det er et must!

Lille tippa hadde et godt forslag. -Hva med å lage pai?! -Eh, det er jo det vi spiser... -Nei, dette er rabarbraapai! Kan vi ha bare pai? Ho liker best vanlijekremen og lokket...
Neste uke skal jeg på et 3 dagers kurs som heter Grønt er skjønt. Da blir det nok beiting på høyt nivå, skal du se! Vi skal lære å lage 15 retter av ugress!
-Har latt være å nevne det for tenåringen min... Vi spiser ofte ute, så ho og Trampe kommer vel til å dele på maten fremover...
Prøv paien med ulike ingredienser; blåbær, epler, bringebær... Mmmm...!
Så gjenstår bare å ønske deg en DEILIG DAG!

mandag 27. april 2009

Shabby på syrommet

En kveld fikk jeg telefon fra ei fremmed dame.
Ho hadde besøkt Skulehuset og fått forståelsen av at jeg likte gamle møbler. Ho hadde arvet et par møbler som ho var svært glad i, men hadde ikke plass til dem.
-Er du interessert kanskje...?

Tenk å få et slikt spørsmål! Tenk at slike folk finnes! Hipp hurra!
Dama ville at skapet skulle komme i gode hender. Og hos meg skal det jammen få et godt hjem! Dette skapet har jeg allerede blitt svært glad i!

Nå har det fått to strøk maling og flyttet inn på syrommet.
Men formen på skapet passer også flott på badet, i stua og på kjøkken. Så det kommer nok til å pryde forskjellige rom senere. Fasongen roper på å bli stylet på ulike måter. Slikt liker jeg!
For en tid tilbake sydde mamma denne praktfulle lappeduken til meg. Jeg fikk stoffrestene hennes, og satte meg ved symaskinen selv.
-Måtte jo ha ei pute som passer til duken! For noen herlige farger å jobbe med!

Er det ikke lyst og lekkert?
Nå leker jeg med tanken om å sy et par lappepledd til salongen. Det hadde sett fint ut. Får legge turen innom Lydia's Quilteshop neste gang jeg er på sørlandet. Jeg har aldri sett maken til utvalg av lekre stoff! Det er en fryd!

A lady got some furniture from her grandmum. Some of them, she could not find room for. She asked if I wanted them! -Oh yeah!!!
I painted it white and placed it in my hobbyroom. Beautiful! But I also see this cupboard in the kitchen with old plates, bowls and tablecloths in it... I guess I will move it around a bit in the coming years. I really like this kind of furniture!
I also show a picture of a tablecloth my mum sewed for me. Now I have sewed a pillow in the same fabrics. Nice?
Jeg nevnte at den snille dama gav meg 2 møbler. Jeg fikk også en kommode.
Og idag da jeg satt og bladde i en av Jeanne d'Arcs bøker, så jeg maken kommode der! Himmel og hav!
Nok en gang; tenk at slike snille folk finnes! Jeg er så glad!
Ha en riktig deilig dag
- koselig om du legger igjen en hilsen!

fredag 24. april 2009

Skal det være?

Hva med et nystekt horn til kveldsmaten?
Fyllt med skinke, ost, paprika og krydder?
Det er jammen gøy å bake - og så godt som det smaker! Snakk om hverdagslykke!

For en stund tilbake kom denne kompisen i hus. Den er til stor hjelp for meg når jeg vil bake. En knallgod maskin - og se den fargen...!!! Herlig!

Hvis du spør om jeg har oppskriften på denne, så er svaret nei. Man tager hva man haver. Det går igjen når denne fruen baker. Litt av den og en dæsj av den... -Men godt blir det.

Om jeg skulle ønske å måle og veie ingrediensene, har jeg utstyr så det holder. Nye modeller ligger i skuffa, de gamle står fremme.

I have bought a Kitchen Aid machine to help me in the kitchen. I love to cook and bake, but it is heavy work for the arms. Good with a little help - especially when the help is that lovely! I just HAD TO pick that pink colour!
Beside this new machine I supply with old kitchen tool. They are filled with charm.
Igårkveld bakte jeg vaffelkjeks. -Mest for at de er søte å se på...
Må ha no godt til kaffien når jeg stiller ut i Sandnes.
Jobben som Kremmer er uvant. Jeg er vant med kundene i Skulehuset. De er av mer ensartet rase, for å si det sånn. Når en står i byen treffer en litt av hvert...
Men også folk jeg kjenner fra Skulehuset har vært innom. -Kjekt at dere stiller opp!!!

Nå trengs en liten ommøblering her i heimen. Siden jeg ikke kan løfte mye selv, må jeg be husbonden få tak i noen sterke naboer... Jeg kan kanskje lokke dem en en vaffelkjeks?

Da ønsker jeg deg og dine ei fortreffelig helg! -Kanskje skal du bake noe godt, du også??

onsdag 22. april 2009

Kremmeren er klar

Nå er jeg klar for Kremmermarked!
Torsdag, fredag og lørdag er det masse aktivitet i Sandnes sentrum. Jeg har utstilling utenfor Parfymelle Vigesdal. Varene blir i kjent stil - nostalgisk og landlig!

Romantiske varer hører våren til. Også disse har strykemerker.
Det blir spennende å se hvordan Sandnesbuen tar imot en lokal hobbykunstner kjent fra Jul og Vår i Skulehuset, som det står i avisa idag...
Det blir også en utfordring å stille ut utendørs!
Slike ting faller i smak hos ei innbarka husmor som meg selv. Pynt på hverdagen - da blir alt mye hyggeligere! -Helt sant!
Med sola i ryggen henger jeg klær til tørk med søte klesklyper. Plaggene blafrer fint og dufter nydelig lavendel.
Du blir ikke lykkelig av å bare gjøre det du liker, men av å like det du må gjøre.
For 3 days I'm joining a fair in a town near by. I have never showed my handcraft there before, so I am excited. On the pictures you can see some of the things I have made.

Koster, skurebørste og et utall klesklyper har jeg dekorert. -Alle rosene du ser er malt med venstre hånd!
I tillegg til varene som skal selges, har jeg også vært flittig på privaten i det siste. Når iveren tar overhånd kobler vettet ut... Nå verker begge armene like ille...
Men, de neste dagene skal jeg jo slappe av. Da koser jeg meg i Langgata - og treffer sikkert maaange hyggelige folk! Så gøy!
Kanskje jeg treffer deg?!?

mandag 20. april 2009

Hui hvor det går

Jada, jada. Jeg vet detdrøyer litt mellom hvert innlegg. Får nå spørsmål på mail om hvorfor det går så tregt... Svaret er at kalenderen er full!
Jeg trives egentlig best når tida går litt sakte. Nå for tida springer jeg for å holde følge med dagene...


Jeg nyter å ha noe fint å se på. Fattigmannssølv, prismer, lys og blomster hører absolutt til kategorien Øyegodt! Er det ikke herlig?

Linfarget, heklet duk på bordet. Levende lys og blomster. Senere ble salongen fyllt med venninner. Da har denne fruen det fint...!
Det er en utfordring å lage middag og kaker med ei hånd. -Prøv å skjære opp en løk for eksempel...!
-Nå, hvordan gikk det?!?
I do not have much time for blogging at the moment. The calendar is full. Still hope you come to visit, though.
When I have guests I like to pick flowers from the garden. Right now many white balls are blooming. Lovely! And with prism, candles, flowers and good friends around the table - I have a really nice time!
For tiden prøver jeg meg som teknisk tegner! Jeg tegner påbygg til hytta. Arkitekter skal se nærmere på mine forslag.
Jeg har også bestillinger på litt syjobber. Må selfølgelig si nei til pirkejobber, det får jeg ikke til for øyeblikket.
Videre skal jeg tegne plakater for en bedrift i bygda! Det er i grenseland når det gjelder ènhåndsprosjekt. Men tror det vil gå greitt.
Jeg har også blitt spurt om å sille ut mine varer under Kremmerdagene i Sandnes! Så tors-fre-lørdag blir jeg å finne i Langgata!
Skal prøve å få tatt noen bilder av hva jeg skal selge der.
Denne helga var vi på sørlandet for å se til farmor. Ho fikk slag i januar og er nå lenket til rullestol. Skulle jeg trille rullestolen hennes med bare ei hånd, hadde vi vel bare gått i ring. Så datter og nieser ble med som trillehjelp. Ho fikk trille fine turer og kjenne vårsola. Det må være god medisin!
Farmor er glad i blomster. Så mens ho satt og dirigerte, plantet jeg i kurver og kasser for henne. Det er himla vondt å se noen du er glad i bli syke. Jeg tenker på henne hver dag.
På vei til sørlandet var jeg innom Landstil. Må alltid innom å si hei når vi kjører forbi. Fikk bl.a. med dette skjønne kortet. Idag laget jeg strykemerker av det. De pryder nå en stoffpose og et trekk til skriveboka. Et nydelig motiv, spør du meg!
Takk for besøket. Ha en deilig dag!

torsdag 16. april 2009

Plantebord

Et nytt møbel har dukket opp på terrassen: Et plantebord! Det er både til pynt og til nytte.
Jeg liker å pynte både inne som ute. Små detaljer viser at her bor jeg! Jeg er glad i rust (...!), det vises i hagen. Gamle, patinerte redskaper står også fremme. De er nydelige å se på.

Erteblomstene har vokst seg store i sine avispotter. Om ikke lenge skal de plantes i jorda - med potta på. Den smuldrer fort bort.

Kakeboksen fant minste tippa i heia. Er den ikke flott?!
Den rommer t-lys nok til å lyse opp mange vårkvelder.

I have now made a garden-table. I like to do some carpentering beside all the needlework.
I asked my husbond for help with the electric saw, though. I really don't want to hurt the one arm I have left... The other arm is still broken.
This table is for storing garden tools and for decoration... In the evening I light candles and enjoy the sight.
Jeg fikk et gammelt bord som skulle kastes. Jeg har snekret en hylle under. Av tre fjøler laget jeg en ramme rundt bordplata. Den holder pottene på plass om det blåser mye.
Jeg måtte få hjelp av husbonden da profilene skulle sages ut. Kombinasjonen høyre arm i gips og stikksag er jo rene jackass-stuntet - det ser til og med jeg...

Armen kommer til å bli i gips leeenge til, dessverre. Fikk dårlige nyheter igår. Det ene bruddet spriker og har ikke grodd noen ting... Huff og huff.
Jeg trøster meg med mange store og små prosjekter. Jeg nekter å la gipsen stoppe meg. Våren gir meg virkelyst. Jeg har sååå mye å blogge om - mangler bare tid til å sitte ved PC'n...
Nyt de deilige vårdagene - sees sikkert snart!